MUZYKA-POEZJA-TEATR-PLASTYKA

Walenty

Gość

Chris DeBurgh ★ Lady In Red + POLSKI TEKST w opisie

Chris DeBurgh ★ Lady In Red + POLSKI TEKST w opisie

https://www.youtube.com/watch?v=KEhPk3y6c5Y

Tłumaczenie tekstu na j.polski:

Nigdy nie widziałem byś wyglądała tak cudnie jak dziś w nocy
Nigdy nie widziałem cię tak jaśniejącej blaskiem
Nigdy nie widziałem tylu mężczyzn pytających czy mogą z Tobą zatańczyć
Szukających małego romansu
Cienia szansy
Nigdy nie widziałem tej sukienki, którą założyłaś
Ani pasemek twoich włosów, które sięgały twych oczu
Byłem ślepy

Dama w czerwieni
Tańczy ze mną
Policzek przy policzku
Nie ma tu nikogo
Tylko ty i ja
Tu chcę być
Ledwie pojmuję
Tę piękność obok mnie
Nigdy nie zapomnę
Jak wyglądałaś tej nocy

Nigdy nie widziałem cię tak przepięknej jak tej nocy
Nigdy nie widziałem cię tak jaśniejącej blaskiem
Byłaś niesamowita
Nigdy nie widziałem tylu osób, które chciałyby być przy Tobie
A kiedy obróciłaś się do mnie i uśmiechnęłaś
Zaparło mi dech
Nigdy czegoś takiego nie czułem
Takiej spełnionej i bezwarunkowej miłości
Jak tej nocy

Dama w czerwieni
Tańczy ze mną
Policzek przy policzku
Nie ma tu nikogo
Tylko ty i ja
Tu chcę być
Ledwie pojmuję
Tę piękność obok mnie
Nigdy nie zapomnę
Jak wyglądałaś tej nocy

Nigdy nie zapomnę
Jak wyglądałaś tej nocy
Dama w czerwieni
Dama w czerwieni
Dama w czerwieni
Moja Pani w czerwieni
Kocham Cię

Tłumaczenie:
  Maverick®