MUZYKA-POEZJA-TEATR-PLASTYKA

Jeżeli nie wiesz, dokąd idziesz , na pewno zajdziesz gdzie indziej

Nie jesteś zalogowany na forum.

#1 2022-06-25 21:20:17

terapeuta
Użytkownik
Dołączył: 2021-02-13
Liczba postów: 13
WindowsChrome 100.0.4896.75

BIESIADA u JANA - W. Pitaka i M. Borka wg J. Kochanowskiego - filmy

.
Jan Kochanowski: Do Hanny. wyk. Władysław Pitak
215

Fraszka Jana Kochanowskiego: DO HANNY jest częścią komedyi mówioney i śpiewaney pt. BIESIADA u JANA , do której scenariusz napisał Władysław Pitak , muzykę skomponował Mikołaj Borek, a na scenie wykonał zespół Kameralnego Teatru Muzycznego przy KTM w Koszalinie w składzie: Władysław Pitak (w roli Jana Kochanowskiego) oraz jego przyjaciele z okresu dworskiego: Mikołaj Borek, Wacław Kubicki i Ryszard Popowski.

Wszystko zdarzyło się się kilkaset razy w latach 1980-81 w Polsce.
Ostatnie wykonania fragmentów BIESIADY na żywo można było zobaczyć i usłyszeć w latach 2010-2021.

To nagranie pochodzi z Wieczoru Literacko-Muzycznego Krajowego Bractwa Literackiego z okazji Światowego Dnia Poezji, który odbył się 23 marca 2018 r. w sali CK-105 w Koszalinie.

Kamera: Tatiana Pitak Link do filmu

https://youtu.be/RYEF92--P-g
.

Wiadomość dodana po 02 min 14 s:
.
BIESIADA u JANA (J.Kochanowski) - co by ty urodziwa Hanno. Władysław Pitak i Ryszard Popowski
46

Komedia mówiona i śpiewana wg Jana Kochanowskiego pt. BIESIADA u JANA. Premiera - sierpień 1980. Kameralny Teatr Muzyczny w Koszalinie.

Dodać wypada, że wspaniałą muzykę do tego przedstawienia napisał Mikołaj Borek (muzyk, kompozytor i pedagog Akademii Muzycznej w Gdańsku), solowe partie wokalne wykonywał Wacław Kubicki (muzyk-organista i wokalista-tenor, pedagog Akademii Muzycznej w Gdańsku). Trzecim wykonawcą był Ryszard Popowski (poeta, muzyk-instrumentalista, współpraca literacka i reżyserska, również wykładowca Akademii Muzycznej w Gdańsku) , no i ten czwarty - Władysław Pitak, występujący w roli Jana Kochanowskiego (autor scenariusza, reżyser spektaklu, aktor i pedagog Akademii Muzycznej w Gdańsku i Akademii Pedagogicznej w Słupsku. Dekoracje i kostiumy opracowała Kika Lelicińska (scenograf BTD w Koszalinie),

#

Coby ty, urodziwa Hanno, na to dała,
Aby ta twoja gładkość wiecznie z tobą trwała?
Wierzę, w tym wieku młodym ani myślisz o tem,
Ale byś też i dobrze myśliła, nic potem.

Bo czas nie da trwać żadnej rzeczy w jednej mierze,
A jako wszytko niesie, tak zaś wszytko bierze.
Widziałem ja po ranu piękny kwiat przyjemny,
A widziałem zaś wieczór zwiędły i nikczemny.

I drzewa, które teraz odziały się w liście,
Złupi z tego ubioru mroźnej zimy przyście.
W temże prawie i człowiek, a w gorszem; bo kwiaty
I drzewa w rok wetują zawżdy swej utraty,

Odmładzając się znowu; ale człowiekowi,
Kiedy się raz na twarzy zima postanowi,
A włos śniegiem przypadnie, gęsta wiosna minie,
Niźli z głowy przeziębłej ten zimny rok zginie.


Przeto, póki panuje wiosna w twarzy twojej,
daj się Hanno napatrzeć wdzięcznej krasy swojej…

Jan Kochanowski)


Recytuje: Władysław Pitak
Akompaniament: Ryszard Popowski

https://www.youtube.com/watch?v=7tSwYgHI8Lk&t=37s
.

Wiadomość dodana po 04 min 01 s:
.
BIESIADA u JANA - Za mną, za mną - finał - Władysław Pitak + KTM

Za mną, za mną, piękne koło,
Opiewając mi wesoło!
..
Śmiejmy się! Czy nie masz czemu?
Śmiejże się przynamniej temu,
Że, nie mówiąc nic trefnego,
Chcę po was śmiechu śmiesznego.
#

Spektakl jest oparty na utworach Jana Kochanowskiego, które - jak piszą wykonawcy - będą mówione i śpiewane. Muzykę napisał Mikołaj Borek, scenografię powierzono Kice Lelicińskiej, zaś za scenariusz i reżyserię odpowiadał Władysław Andrzej Pitak. Jak z powyższego wynika, mały, bo zaledwie 4-osobowy zespół Kameralnego teatru Muzycznego, jest niemal samowystarczający.

"Biesiada u Jana" (premiera 1980)  była wielokrotnie przedstawiana koszalińskiej publiczności, a w Polsce odbyło się ponad 200 spektakli aż do ogłoszenia stanu wojennego 13 grudnia 1981 r.


„Pieśni” Kochanowskiego mają charakter uniwersalny. Dotykają pośrednio różnych wydarzeń, miejsc, pór roku, natomiast nie odwołują się do żadnych konkretnych zdarzeń tak, aby można było umiejscowić je w czasie. Liryka z natury swej najczęściej ma charakter uniwersalny i ponadczasowy i podobnie jest z utworami Kochanowskiego.

Mamy nadzieję, że ta ostatnia pieśń świętojańska spowoduje większe zainteresowanie twórczością Jana Kochanowskiego.


https://youtu.be/O9XEomWvGi4
.

Wiadomość dodana po 05 min 37 s:
.
BIESIADA u JANA - "Daj, czegoć nie ubędzie". Wacław Kubicki +KTM

Kochanowski był prawdziwym wirtuozem słowa. Pod jego ręką język polski śpiewał i grał.

Fraszka pt. "Raki"  , jak wiele innych, potwierdza to: "Miłości pragną - nie pragną tu złota" - zdanie wydaje się zrozumiałe, ale jak na złość umieszczone zostało we fraszce i możemy to zdanie czytać odwrotnie: "Złota tu pragną - nie pragną miłości" i wtedy stają się one złośliwą satyrą.

Przewrotność poety czy przewrotność świata? Dowód na to, że wielcy twórcy też potrafią się bawić. Pisał o miłości, brał za temat nie tylko miłość, ale i  zawiłości życia seksualnego dawnych Polaków.

Tak też potraktowali ten problem artyści Kameralnego Teatru Muzycznego  w  Koszalinie. Taka jest  żartobliwa odpowiedź wokalno-muzyczna na odrzucone zaloty urodziwej Hanny.

Muzykę napisał Mikołaj Borek . Śpiewa Wacław Kubicki.
Towarzyszą: Mikołaj Borek,  Władysław Pitak i Ryszard Popowski.

https://www.youtube.com/watch?v=NJFLsH7JqYc
.

Wiadomość dodana po 07 min 32 s:
.
BIESIADA u JANA wg J.Kochanowskiego . Miło szaleć...
Scenariusz i reżyseria: Władysław Pitak

62

Komedia mówiona i śpiewana wg Jana Kochanowskiego pt.
BIESIADA u JANA.   Premiera - sierpień 1980. Kameralny Teatr Muzyczny w Koszalinie.


Dodać wypada, że wspaniałą muzykę do tego przedstawienia napisał Mikołaj Borek (muzyk, kompozytor i pedagog Akademii Muzycznej w Gdańsku),  solowe partie wokalne wykonywał Wacław Kubicki (muzyk-organista i wokalista-tenor, pedagog Akademii Muzycznej w Gdańsku). Trzecim wykonawcą był  Ryszard Popowski (poeta, muzyk-instrumentalista,  współpraca literacka i reżyserska, również wykładowca Akademii Muzycznej w Gdańsku) , no i ten czwarty - Władysław Pitak, występujący w roli Jana Kochanowskiego (autor scenariusza, reżyser spektaklu, aktor i pedagog Akademii Muzycznej w Gdańsku i Akademii Pedagogicznej w Słupsku. Dekoracje i kostiumy opracowała Kika Lelicińska (scenograf BTD w Koszalinie),



Władysław Pitak, w roli Jana Kochanowskiego informuje publiczność, że Czarnolas będzie miejscem biesiady imieninowej. Wezmą w niej udział przyjaciele Jana z okresu tzw. dworskiego oraz wszystkie panny i kawalerowie, boć to będzie noc świętojańska.

"W onym spectaculum obaczycie przyjaciół moich, którzy do Czarnolasu na bankiet zaprosić się zechcieli.
Azaż to nie rozkosz namówić się z nimi a naśmiać. Słuchać, jakie też mają przygody, jakie przypadki ludzkie, co się komu przygodziło. A ja sobie jedno będę rozważał, a wspominał,iż to wszytko działo za czasów onych, młodszych lat moich"  (ze scenopisu).

a dalej fraszki J. Kochanowskiego:
m.in.

Sobie śpiewam a muzom. Bo kto jest na ziemi
Co by serce ucieszyć chciał pieśniami memi?
Kto nie woli tym czasem zysku mieć na pieczy,
Łapając grosza zewsząd, a podobno k'rzeczy.     
...
Trzeźwy jestem do niczego,
Jesli wino mnie nie krzepi.
Wtedy namyślam się długo,
Ociężały i bez siły,
Tylko ogryzam paznokcie,
Które nic nie zawiniły.
Ale gdy podchmielę sobie,
I zagrzeję winem ducha,
Czuję jak mi z głębi serca
Cały pieśni tłum wybucha.
...
Dziś bądź wesół, dziś użyj biesiady,
O przyszłym dniu niechaj proznej rady:
Tam dobra myśl nigdy nie postoi,
Gdzie z rejestru patrzą, co przystoi.

https://www.youtube.com/watch?v=obcb93CEl_U
.

Wiadomość dodana po 09 min 49 s:
.
Biesiada u Jana - Odprawa posłów wg J. Kochanowskiego - Władysław Pitak


Premiera - Koszalin - sierpień 1980.

Wspaniałą muzykę do tego przedstawienia napisał Mikołaj Borek - muzyk, kompozytor i pedagog Akademii Muzycznej w Gdańsku, dekoracje i kostiumy opracowała Kika Lelicińska - scenograf BTD w Koszalinie.
.
Solowe partie wokalne wykonywał Wacław Kubicki - muzyk, wokalista, pedagog Akademii Muzycznej w Gdańsku, solowe partie na gitarze klasycznej, współpraca literacka i reżyserska - Ryszard Popowski - poeta, muzyk i pedagog Akademii Muzycznej w Gdańsku, no i ten czwarty - Władysław Pitak, występujący w roli Jana Kochanowskiego - autor scenariusza wg J. Kochanowskiego, reżyser spektaklu, aktor i pedagog Akademii Muzycznej w Gdańsku i Akademii Pedagogicznej w Słupsku.
.
"Biesiada u Jana" była wielokrotnie przedstawiana publiczności koszalińskiej. W Polsce Kameralny Teatr Muzyczny z Koszalina występował z tym spektaklem ponad 100 razy dla młodzieży i tyle samo dla dorosłych - przede wszystkim w zakładach pracy objętych strajkami aż do ogłoszenia stanu wojennego 13 grudnia 1981 r.

Posłuchajmy fragmentu "Odprawy posłów greckich" w wykonaniu Władysława Pitaka.

Nagrania dokonano w grudniu 1980 r. w Polskim Radio w Koszalinie. Realizatorem dźwięku był Takis Grancalis. .
.
Uwaga!
Utwór jest częścią spektaklu: „BIESIADA u JANA” autorstwa Władysława Pitaka i Mikołaja Borka i jest chroniony Prawem Autorskim -Zaiks .

.
https://www.youtube.com/watch?v=z4sb7vTH3DU
.

Wiadomość dodana po 11 min 14 s:
.
BIESIADA u JANA - dzbanie mój pisany. Autor filmu: W. Pitak

Premiera - sierpień 1980.
.
Wspaniałą muzykę do tego przedstawienia napisał Mikołaj Borek - muzyk, kompozytor i pedagog Akademii Muzycznej w Gdańsku, dekoracje i kostiumy opracowała Kika Lelicińska - scenograf BTD w Koszalinie.
Solowe partie wokalne wykonywał Wacław Kubicki - muzyk, wokalista, pedagog Akademii Muzycznej w Gdańsku, solowe partie na gitarze klasycznej, współpraca literacka i reżyserska - Ryszard Popowski  - poeta, muzyk i pedagog Akademii Muzycznej w Gdańsku,   no i ten czwarty - Władysław Pitak, występujący w roli Jana Kochanowskiego - autor scenariusza, reżyser spektaklu, aktor i pedagog Akademii Muzycznej w Gdańsku i Akademii Pedagogicznej w Słupsku.
.
"Biesiada u Jana" była wielokrotnie przedstawiana publiczności koszalińskiej. W Polsce Kameralny Teatr Muzyczny z Koszalina występował z tym spektaklem  ponad 100  razy dla młodzieży i tyle samo dla dorosłych - przede wszystkim w zakładach pracy objętych strajkami   aż do ogłoszenia stanu wojennego 13 grudnia 1981 r.
.
Posłuchajmy  pieśni: „Dzbanie mój pisany” z  biesiady sobótkowej w teatrze  czarnoleskim u Jana Kochanowskiego. Partie solowe śpiewa Wacław Kubicki .
.
Nagrania dokonano w grudniu 1980 r. w Polskim Radio w Koszalinie. Realizatorem dźwięku był Takis Grancalis.
.
Uwaga!
Utwór  jest częścią  spektaklu: „BIESIADA u JANA”  autorstwa Władysława Pitaka i Mikołaja Borka i  jest chroniony Prawem Autorskim (Zaiks)
.
„Dzbanie mój pisany,
Dzbanie polewany,
Przymkni się do nas, a daj się nachylić,
Chciałbym twym darem gości swych posilić
.
I ten cię nie minie,
Choć kto mądrym słynie.
Pijali przedtym i filozofowie,
A  przedsię mieli spełna rozum w głowie”
… itd.
Opr. Literackie: Władysław Pitak
Muz. Mikołaj Borek
.
https://www.youtube.com/watch?v=OzdWrgMPGiA
.

Wiadomość dodana po 12 min 40 s:
.
BIESIADA u JANA – pieśń świętojańska: ”Nie uciekaj przede mną”. autor: W. Pitak

239

KOSZALIN.  muzycy: Mikołaj Borek, Wacław Kubicki, Ryszard Popowski i aktor Władysław Pitak założyli Kameralny Teatr Muzyczny, nad którym patronat objęło Koszalińskie Towarzystwo Muzyczne.
.
Spektakl jest oparty na utworach Jana Kochanowskiego, które - jak piszą wykonawcy - są mówione i śpiewane. Muzykę napisał Mikołaj Borek, scenografię powierzono Kice Lelicińskiej, zaś za scenariusz i reżyserię odpowiadał Władysław Andrzej Pitak.
.
Jak z powyższego wynika, mały, bo zaledwie 4-osobowy zespół Kameralnego Teatru Muzycznego, jest niemal samowystarczający.
"Biesiada u Jana" była wielokrotnie przedstawiana koszalińskiej publiczności, a w Polsce odbyło się ponad 100 spektakli  aż do ogłoszenia stanu wojennego 13 grudnia 1981 r.
.
Posłuchajmy  pieśni: „Nie uciekaj przede mną”, z  biesiady świętojańskiej w teatrze  czarnoleskim u Jana Kochanowskiego. Śpiewa Władysław Andrzej Pitak
.
Nagrania dokonano w grudniu 1980 r. w Polskim Radio w Koszalinie. Realizatorem dźwięku był Takis Grancalis.
.
Uwaga!

Utwór  jest częścią  spektaklu: „BIESIADA u JANA” i  jest chroniony Prawem Autorskim (Zaiks)

https://www.youtube.com/watch?v=FHWX8ksZk0s
.

Wiadomość dodana po 14 min 03 s:
.
BIESIADA u JANA - Chcemy sobie być radzi. autor: W. Pitak

KOSZALIN. muzycy: Mikołaj Borek, Wacław Kubicki, Ryszard Popowski i aktor Władysław Pitak założyli Kameralny Teatr Muzyczny, nad którym patronat objęło Koszalińskie Towarzystwo Muzyczne.
.
Spektakl jest oparty na utworach Jana Kochanowskiego, które - jak piszą wykonawcy - są mówione i śpiewane. Muzykę napisał Mikołaj Borek, scenografię powierzono Kice Lelicińskiej, zaś za scenariusz i reżyserię odpowiada Władysław Pitak.
.
Jak z powyższego wynika, mały, bo zaledwie 4-osobowy zespół Kameralnego Teatru Muzycznego, jest niemal samowystarczający.
"Biesiada u Jana" była wielokrotnie przedstawiana koszalińskiej publiczności, a w Polsce odbyło się ponad 100 spektakli aż do ogłoszenia stanu wojennego 13 grudnia 1981 r.
.
Posłuchajmy pierwszej pieśni : "Chcemy sobie być radzi" ,rozpoczynającej biesiadę świętojańską w teatrze  czarnoleskim u Jana Kochanowskiego.

Nagrania dokonano w grudniu 1980 r. w Polskim Radio w Koszalinie. Realizatorem dźwięku był Takis Grancalis.
.
Uwaga!
Utwór jest częścią  spektaklu "BIESIADA u JANA" i  jest chroniony Prawem Autorskim (Zaiks)
.
https://www.youtube.com/watch?v=PMWXRtHUL7Y
.

Wiadomość dodana po 15 min 36 s:
.
http://www.pitak.mojeforum.net/viewtopic.php?id=196
.

Offline

#2 2023-09-21 10:14:45

Walerian
Gość
WindowsOpera 102.0.0.0

Odp: BIESIADA u JANA - W. Pitaka i M. Borka wg J. Kochanowskiego - filmy

Gratuluję. Piękne teksty, cudowna muzyka stylizowana na renesans, wspaniałe wykonanie.

Użytkowników czytających ten temat: 0, gości: 1
[Bot] claudebot

Stopka

Forum oparte na FluxBB

Darmowe Forum
xpolnadx - husariapl - anihilacja - kolejownik - nlw